主要題名-中文:狀元帽（分類號A28/096）

主要題名-日文:状元帽子

主要題名-英文:First Place Scholar Hat

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:0284
資料類型：: 衣飾類; 圖片
描述：: 中文說明:在帽頂上加飾屋宇造型的童帽，稱為〝狀元帽〞，期望孩子戴上後，長大升官發財。本件帽後加長成帔，是狀元帽與風帽的混合。帽的正面有用盤金繡繡製的如意雲頭紋樣，是由雲紋變化而來的，雲與運音類近，有好運如意的意涵。; 日文說明:帽子の上に屋根形の飾りをつけた児童帽子。これを被って成長した後高い官職について財を得ると期望するもの。帽子の後に肩掛けをつけているのは状元帽と風帽を混合している。帽子の正面には金片刺繍の雲頭紋様があり、雲紋の変化に象るもので、雲と運の類似音から好運如意の祈望を示す。; 英文說明:Children's hats adorned on top with a wuyu (屋宇—a peaked cover) were commonly referred to as “zhuangyuan” (literally, “first place scholar”) hats in the hope that the children who wear them grow up to be rich officials. This example, a combination of the zhuangyuan and wind hat, has a flap in the back. It is decorated in the front with gold-coil stitched “ruyi yuntou.” These evolved from designs of clouds and, because of the similarity in sound with the Chinese word for “fortune,” suggest good luck.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:布
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:24.5; 寬（公分）:28; 重量（公克）:60
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館