陳三五娘跳古井

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 524
著作者：: 講述者:曾祖力
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:陳三五娘跳古井，; 歌詞:
tan^5-3　sann¹　go^7-3　niu⁵　thiau^3-2　ko^2-5　tsinn²，; 歌詞:
一雙弓鞋在井邊，; 歌詞:
tsit^8-3　siang¹　king^1-7　ue⁵　tsai^7-3　tsinn^2-5　pinn¹，; 歌詞:
勸兄歹囝就改變，; 歌詞:
khng^3-2　hiann¹　phai^2-5　kiann²　tioh^8-3　kue^3-2　pinn³，; 歌詞:
毋通佇佇想開錢。; 歌詞:
m^7-3　thang^1-7　tu²　tu²　siunn^7-3　khai^1-7　tsinn⁵。; 釋意:陳三和五娘相約去跳古井，一雙繡花的弓鞋遺留在井邊，奉勸你有錯失的行為就要改正過來，不要經常想著要花錢。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系