大隻水牛嘛細條索

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 425
著作者：: 講述者:翁春銀
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:大隻水牛嘛細條索，; 歌詞:
tua^7-3　tsiah⁴　sui^2-5　gu⁵　ma^7-3　sue^3-2　tiau^5-3　soh⁴，; 歌詞:
大漢阿娘是細漢哥，; 歌詞:
tua^7-3　han^3-2　a^1-7　niu⁵　si^7-3　sue^3-2　han^3-2　ko¹，; 歌詞:
小妹仔汝真戇咧毋捌寶，; 歌詞:
sio^2-5　mue^7-5　a^7-3　lu²　tsin^1-7　gong⁷　leh^4-2　m^7-3　pat^4-2　po²，; 歌詞:
細粒个柴佛是較(敖力)翺。; 歌詞:
sue^3-2　liap⁸　e^7-3　tsha^5-3　put⁸　si^7-3　khah^4-2　gau^5-3　ngo⁵。; 釋意:大隻的水牛又要用一條細的蠅索去牽制，高大的姑娘嫁給矮小的丈夫，姑娘你真傻不識寶，小粒的陀螺比較會轉。
日期：: 採集時間:2007-12-05
範圍：: 採集地點:馬公市中正路
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系