歲頭食(彳各)五十九

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 315
著作者：: 講述者:薛楊腰
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:歲　頭　食　(彳各)　五　十　九，; 歌詞:
he^3-2　thau⁵　tsiah^8-3　kah^4-2　go^7-3　tsap^8-3　kau²，; 歌詞:
才　來　咧　 (足百)　四　層　樓，; 歌詞:
tsiah^4-2　lai^5-3　teh^4-2　peh^4-2　si^3-2　tsan^3-2　lau⁵，; 歌詞:
(足百)上四層就愛哭，; 歌詞:
peh^4-2　tsiunn^7-3　si^3-2　tsan³　tioh^8-3　ai^3-2　khau³，; 歌詞:
暝　日　都　咧　想　咱　兜。; 歌詞:
mi^5-3　jit⁸　to^1-7　teh^4-2　siunn^7-3　lan^2-5　tau¹。; 釋意:年歲活到五十九，才來爬四層樓，爬上四樓就想哭，一天到晚都在思念我的故鄉。
日期：: 採集時間:1995-03-11
範圍：: 採集地點:西嶼鄉赤馬村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系