蕭何出世做孫權

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 504
著作者：: 講述者:曾祖力
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:蕭何出世做孫權，; 歌詞:
siau^1-7　ho⁵　tshut^4-2　si³　tsue^3-2　sun^1-7　kuan⁵，; 歌詞:
關公斬將過五關，; 歌詞:
kuan^1-7　kong¹　tsam^2-5　tsiong³　ke^3-2　ngo^2-5　kaun¹，; 歌詞:
柴米全無共阮款，; 歌詞:
tsha^5-3　bi²　tsuan^5-3　bo^5-3　ka^7-3　guan^2-5　khuan²，; 歌詞:
欲食著去三頓攢。; 歌詞:
boh^4-2　tsiah⁸　tioh^8-3　khu^3-2　sann^1-7　tng^3-2　tshuan⁵。; 釋意:蕭何再世為人成了孫權，關公斬將連過五關，柴和米全部都沒有給我準備，想要吃飯還要自己每一餐都去張羅。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系