天生萬物有等份

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 229
著作者：: 講述者:洪敏聰
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:天　生　萬　物　有　等　份，; 歌詞:
　thian¹　sing¹　ban^7-3　but⁸　u^7-3　ting^2-5　hun¹，; 歌詞:
喙　舌　生　成　有　利　鈍，; 歌詞:
　tshui^3-2　tsih⁸　sinn^1-7　sing⁵　u^7-3　lai^7-3　tun¹，; 歌詞:
慢　說　船　過　水　無　痕，; 歌詞:
　ban^7-3　seh⁴　tsun⁵　ke³　tsui²　bo^5-3　hun⁵，; 歌詞:
犁　起　船　泱　蓋　倒　船。; 歌詞:
　lue^5-3　khi²　tsun^5-3　iann¹　kai^3-2　to^2-5　tsun⁵。; 釋意:天生萬物本來就有不同等份的差別，口舌也有利鈍的不同，不要說船過去了水都不留下痕跡，它犁起的船波是會傾覆小船的。; 賞析:萬物生來本來就存在著各種不平等，有的人口才好，有的人口才不好。俗話說：「船過水無痕」，難道真的無痕？壯闊的船波還是有辦法把小船傾覆的。天底下的事，似乎不是絕對，也不單純。凡事都有它影響的層面。
日期：: 採集時間:1998-08-10
範圍：: 採集地點:西嶼鄉
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系