一條手巾颺颺飛

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 192
著作者：: 講述者:張準
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:一　條　手　巾　颺　颺　飛，; 歌詞:
tsit^8-3　tiau^5-3　tshiu^2-5　kun¹　iann^7-3　iann^7-3　pe¹，; 歌詞:
一　跤　手　指　牡　丹　花，; 歌詞:
tsit^8-3　kha^1-7　tshiu^2-5　tsi²　bo^2-5　tan^1-7　hue¹，; 歌詞:
一　隻　烏　狗　對　遐　過，; 歌詞:
tsit^8-3　tsiah^4-2　o^1-7　kau²　tui^3-2　hia⁵　ke³，; 歌詞:
予　阮　架　跤　阮　嘛　嫌　衰。; 歌詞:
ho^7-3　guan^2-5　khe^3-2　kha¹　guan²　ma^7-3　hiam^5-3　sue¹。; 釋意:一條手帕隨風飄飛，一只戒面打造成牡丹花的模樣，一位打扮時髦的男人從那邊經過，當我的腳架，我也嫌他不夠格。
日期：: 採集時間:1995-02-11
範圍：: 採集地點:白沙鄉瓦硐村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系