支那考一
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- TUZ-440000017885
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 雅堂
- 主題與關鍵字：
- 雅堂文集
- 描述：
- 內文: 甲午以後，日本人之稱中國，輒言「支那」。華人聞者以為輕衊。顧「支那」二字出於佛典，或作「支那」，或作「指難」，皆梵語也，音有緩急。華嚴翻為「漢地」，而婆沙論中譯有二義：一者「指那」，此言文物國；一者「指難」，此言邊鄙。大唐西域記譯「摩訶支那」為「大漢國」，則以中西交通始於漢時，猶漢書之稱「羅馬」為「大秦」也。「支那」二字又作「震旦」。《唐書西域傳》：貞觀十五年，太宗降璽書慰問天竺國王屍羅逸多。王問國人曰：「自古曾有摩訶震旦使人至我國乎？」皆曰：「未有」。乃膜拜而受詔書。「震旦」或作「真丹」，或作「旃丹」。「摩訶」梵語，譯言「大」。或曰「震旦」為日出之義，以中國在其東方。「摩訶震旦」猶言「大東」也。
- 出版者：
- 簡榮聰
- 日期：
- 出版品發行日期:1991
- 格式：
- 文字檔
- 來源：
- 臺灣文藝叢誌
- 語言：
- 中文
- 範圍：
- 臺灣文藝叢誌
- 管理權：
- 中正大學台灣文學研究所
