鉛山蔣心餘太史有「臺灣賞番圖
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- TUZ-180000015855
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 雅堂
- 主題與關鍵字：
- 台灣詩乘
- 描述：
- 內文:鉛山蔣心餘太史有「臺灣賞番圖」，為李西華黃門作，詩曰：『畫旗金戟開行轅，繡衣使者來賞番。胡床踞坐白玉山，神和氣肅春日暄。社商土目領番眾，魚貫膜拜不敢喧。麻達(未娶之番)穴耳雙巨環，薩豉(薩豉宜乃銅器，如捲荷)繫背頭艾纏(番以艾纏首)；編竹箍腰捷鬥猿(番以善走為雄，幼即以竹笊束腰令細)，出草捕鹿鹿壓肩(獵曰出草)。長鈚勁箙插壺犍，鏢弩掛腰血蝕鮮；文身花鳥臺閣緣，漆頤鑿齒相媚妍。膩新(番婦)美好貓(未嫁番女)悅仙(已娶之番)，首飾雉翬項螺錢，含羞(草名)草颭釵梁偏。錦裁比甲達戈紋(番錦曰達戈紋)，筩裙下遮烏布懸。鼻簫口琴手自牽(婚姻以鼻簫口琴聯合曰牽手)，牛車看花能渺綿(渺綿訓曰飛天，即秋千也)。都盧嘓轆祝唐官(番呼漢人曰唐人)，來獻都都(葬團也)糗餈團；歌聲咮 舞翩儇，連臂踏地意態閒。使者顧之有餘歡，聖化普遍滄海堧；羊酒錢布紛花煙，間以雜珮流蘇攢。番人得賞稽首崩厥角，心羨通事能唐言。南北各社共欣快，宣布德惠使者尊；其語感人簡不繁，眾番翼戴天王恩。我聞乾坤東港華嚴世界婆娑洋，琉球別部地勢如弓彎；荷蘭日本據此作互市，其他佛郎、呂宋、雞籠、淡水一一資籬樊。世傳金人避元匿毗舍(臺灣本名毗舍耶)，耕鑿竊比桃花源。顏(思齊)劉(香老)殄滅鄭(成功)朱(一貴)起，跨海乃有施將軍。龍?(鄭氏?名)失勢七澳靖，森舍(成功小字)鴨母(一貴混名)驅游魂。干頭銜鼠草雞死(「鈴記」中語)，遂令五十二區、三十六島歸中原。敕置郡縣奉正朔，海色如鏡安其瀾。風草無節颱颶息，斷虹屈鱟虹霓刪。熟番異俗浴同川，氣候多暖地少寒。冬菊春荷蔗滿田，女耕男饁家家築禾間(倉廩也)。杵臼手舂百日赤(米名)，嚼米為?釀法便。 織毛茜草機杼巧，竊花得詈誠可憐。手操蟒甲(獨木船名)吸鴉片，弄潮不畏天吳顛。揉采檳榔摘番檨，硫井金穴生每捐。又聞生番殺人髑髏用金飾，雞距、傀儡尤毒獧；一身為衾一身簟，形狀獰惡同神姦。暗洋一歲一晝夜，黑洋如靛不可舷。當今聲教訖海外，鯤身、鹿耳恩澤寬。險礁沙線伏蛟蜃，使者穩坐巡臺船。尾樓一燈帆倚天，登檣下碇恃亞班(舟人曰亞班)。洋更十下香甲煎，赤崁一點天水連。近聞番俗漸文雅，童丱各能守一編。鵝筒筆寫紅毛字，七夕磔犬長揖魁星前。番女障面出擁蓋，幼者讓路長則先。春耕齊聽鳥音吉，勸農使者乃至李氏東郊園。鐵線橋南亦多雨，優曇貝多花麗娟。居室恬熙若內地，使臣不貪守令賢。黃門先生小臨川，口銜鳳詔海外居三年。六公「采風」之圖、黃公「使槎錄」(臺灣即平，黃公叔璥首以侍御巡臺，著「臺海使槎錄」；而滿洲六公十七亦曾奉是使，著「臺灣采風圖」等)，拾遺補缺著述嫺。海神力可御風浪，變滅百怪操微權。鯤鵬擊運眼界闊，潮雞警旦忽下扶桑顛。畫中面目本來相，歸來展看精神全。祗恐臺人亦解摹張騫，番兒還鑄冰霜顏。為君作歌效蠡測，補入「裸人叢笑篇」(孫公元衡宦臺，著「裸人叢笑篇」)。 心餘名士銓，一字苕生，乾隆十二年進士，授編修，著「忠雅堂文集」、「詩集」等。西華名友棠，號適園，江西臨川人，乾隆二十一年以刑科給事中任巡臺御史。唯是詩所引，多屬「臺灣府志」所載，間有錯誤，如竊花、磔犬、擁蓋均漢俗；然洋洋灑灑，成一巨製，亦可作番俗考讀也。
- 出版者：
- 連橫
- 日期：
- 出版品發行日期:1992
- 格式：
- 文字檔
- 來源：
- 臺灣文藝叢誌
- 語言：
- 中文
- 範圍：
- 臺灣文藝叢誌
- 管理權：
- 中正大學台灣文學研究所
