主要題名-中文:稻穀摔桶（分類號H21/005）
主要題名-日文:稲穀精選桶
主要題名-英文:Rice Threshing and Catch Container
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:1208
- 資料類型：
- 生產類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:民間割稻時將稻穀與稻草分離的摔桶，統稱「削桶」。一般完整的削桶組包括削桶（削桶、桶拖繩、桶拖止）、桶梯（桶梯頭、桶梯柱、桶梯止、桶梯索）以及笨仔（笨仔篙、麻布、笨仔巾）等。本項文物包括削桶、桶梯和割稻刀及刀籃。文物已古舊不完整。
- 日文說明:稲刈りの時、稲穀と稲草を分離する桶、一般に「削桶」と称す。完全な削桶は、一、削桶〈削桶、桶拖縄、桶拖止め〉、二、桶梯〈桶梯頭、桶梯柱、桶梯止め、桶梯索〉、三、笨仔〈笨仔篙、麻布、笨仔巾〉の部品で組み合わされているが、この品は既に古く不完全である。
- 英文說明:After rice is harvested, this container was used in separating the straw and grain. Rice threshing containers consisted of a tub, a rack and a cloth. This set includes the container, a rack and a paddy knife and knife basket. This item is very old and is not completely intact.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:木、鐵
- 備註:稻穀與摔桶一組，摔桶:高64公分 直徑129公分 腹圍406公分(有損壞)
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:113
- 寬（公分）:73.5
- 高（公分）:10.5
- 重量（公克）:55000
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
