主要題名-中文:燻油筒（分類號A02/055）
主要題名-日文:燻油筒
主要題名-英文:Smoked Oil Container
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0642
- 資料類型：
- 衣飾類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:燻油是以前婦女擦髮的髮油，燻油筒則是提煉的用具，是上下兩個合為一組的陶罐，上方圓形窄口放著小片的樟腦木柴，倒扣在放著花生油的下方直筒罐裏，卡緊後一起放在燃料中燜燒，經過蒸燻、油滴、混合後，成為滲有樟腦氣的燻油。
- 日文說明:早期婦女の使用する髪油を製錬する用具。上下二つを合わせて一組になる陶缶で、上方円形の狭い口に樟脳の木片を置き、逆さに落花生油を入れた真っすぐな筒と密切に合わせて、燃料の中で、燻し、蒸気と油とが混合したのち、樟脳の成分を含んだ燻し油ができる。
- 英文說明:This two-piece earthenware container was used to manufacture smoked camphor oil which women applied to their hair. Camphor wood chips were placed in the round orifice on top and the container fastened tightly to the bottom of a cylinder filled with peanut oil. Together, they would be placed into a smoldering fire to allow smoke to mix with steam, which then mixed with peanut oil to create camphor scented smoked oil.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:陶
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 高（公分）:14.8
- 直徑（公分）:11.7
- 腹圍（公分）:38.2
- 重量（公克）:580
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
