主要題名-中文:肚兜（分類號A28/059）
主要題名-日文:腹掛け
主要題名-英文:Halter Top
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0236
- 資料類型：
- 衣飾類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:本件紅地黑綢肚兜，四周緣邊至中間口袋，共由9片黑色的湘雲紗布片接連縫在主體紅布上，沒有刺繡圖案，可能是半成品，所以下端還有未修剪的紅色布片，湘雲紗布由大陸進口，價格昂貴，所以一般也很少會用來作肚兜。
- 日文說明:赤地に黒い絹織の腹掛け、周囲の縁から中間のポケットまで、合わせて九片の黒い湘雲薄絹で連接して、主体の赤布に縫い付けたもので、刺繍の図案がないのは未完成品らしく、下端にも未修飾の赤い布切れがある。湘雲薄絹はアジア大陸からの移入で価格が高く、一般では腹掛け用として使わない。
- 英文說明:This black silk on red halter top, from the borders to the center pocket are comprised of nine pieces of black gauze which are attached to the main body. Bereft of embroidery, this example is possibly only half-finished, which would explain the untrimmed red fabric at the bottom. An expensive import from mainland China, the silk used in this piec was seldom used to make halter tops.
- 取得方式:高雄王先生捐贈
- 材質:布
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:45
- 寬（公分）:42
- 重量（公克）:60
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
