情如鸞鳳宿同林

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 477
著作者：: 講述者:許金德
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:春情如鸞鳳宿同林，; 歌詞:
tsing⁵　ju^5-3　luan^5-3　hong⁷　siok^4-2　tong^5-3　na⁵，; 歌詞:
意似鴛鴦飛比翼，; 歌詞:
i³　su³　uan^1-7　iunn¹　hui^1-7　pi^2-5　ik^8-4，; 歌詞:
盟書早訂三生石，; 歌詞:
bing^5-3　su¹　tsa^2-5　ting³　sam^1-7　sing^1-7　tsioh⁸，; 歌詞:
夫唱婦隨永同心。; 歌詞:
hu¹　tshiang³　hu⁷　sui⁵　ing^2-5　tong^5-3　sim¹。; 釋意:感情如膠似漆有如住在同一棵樹上的鸞鳳，情意好像比翼飛行的鴛鴦，很早就在三生石上訂上了海誓山盟的誓詞，夫唱婦隨永結同心。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系