東爿出日是金爁颯

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 429
著作者：: 講述者:翁春銀
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:東爿出日是金爁颯，; 歌詞:
tang^1-7　ping⁵　tshut^4-2　jit⁸　si^7-3　kim^1-7　na^3-2　sann³，; 歌詞:
龍虎出世在樹林，; 歌詞:
liong^5-3　hio²　tshot^4-2　si³　tsai^7-3　tshiu^7-3　na⁵，; 歌詞:
娘汝來想哥哥毋敢，; 歌詞:
niu⁵　lu²　lai^5-3　siunn^7-3　ko¹　ko¹　m^7-3　kann²，; 歌詞:
親像五娘咧掛陳三。; 歌詞:
tshin^1-7　tshiunn^7-3　go^7-3　miu⁵　teh^4-2　kua^3-2　tan^5-3　sann¹。; 釋意:東邊太陽出來金光閃耀，龍虎出生在樹林裡，姑娘你想我，我卻不敢，好像五娘掛意著陳三。
日期：: 採集時間:2007-12-05
範圍：: 採集地點:馬公市中正路
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系