我君欲駛駛飛機

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 407
著作者：: 講述者:王陳美華
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:我君欲駛駛飛機，; 歌詞:
gua^2-5　kun¹　boh^4-2　sai²　sai^2-5　bue^1-7　ki¹，; 歌詞:
拖去欲駛駛海邊，; 歌詞:
thua^1-7　khu^3-2　boh^4-2　sai²　sai^2-5　hai^2-5　pinn¹，; 歌詞:
車頂个查某囡仔嬈 (口革) (口革) ，; 歌詞:
tshia^1-7　ting²　e^7-3　tsa^1-7　bo^2-5　gin^2-5　a³　hiau^5-3　kin^4-2　kih⁴，; 歌詞:
串綴攏是綴司機。; 歌詞:
tshuan^3-2　te³　long^2-5　si^7-3　te^3-2　su^1-7　ki¹。; 釋意:我的先生要開就開飛機，捉去要開開海邊，車頂上的女孩子都很風騷，要跟男人都是跟上司機。
日期：: 採集時間:2007-11-11
範圍：: 採集地點:西嶼鄉大池村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系