鑼鼓喧天新婚喜

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 449
著作者：: 講述者:許金德
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:鑼鼓喧天新婚喜，; 歌詞:
lo^5-3　ko²　suan^1-7　thian¹　sin^1-7　hun^1-7　hi²，; 歌詞:
合歡席上燭雙輝，; 歌詞:
hap^8-3　huan¹　sik^8-3　siong⁷　tsik⁴　siang^1-7　hui¹，; 歌詞:
形影不離伴相隨，; 歌詞:
hing^5-3　iann²　put^4-2　li⁵　phuann^7-3　sio^1-7　sui⁵，; 歌詞:
誠心相愛不分開。; 歌詞:
sing^5-3　sim¹　siong^1-7　ai^3-2　put^4-2　hun^1-7　khui¹。; 釋意:新婚喜慶敲鑼打鼓響徹雲天，合歡喜宴上對燭成雙輝映，形影不成開永遠陪伴相隨，誠心相愛永遠不分開。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系