葉瓜開花雙管仔大

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 395
著作者：: 講述者:陳碧珍
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:葉瓜開花雙管仔大，; 歌詞:
tshai^3-2 kue¹ khui^1-7 hue¹ siang^1-7 kong^2-5 a⁷ tua⁷，; 歌詞:
菜店查某毋通娶，; 歌詞:
tshai^3-2 tiam^3-2 tsa^1-7 bo² m^7-3 thang^1-7 tshua⁷，; 歌詞:
娶著也袂生也袂大，; 歌詞:
tshua^7-3 tioh⁸ a^7-3 bue^7-3 sinn¹ a^7-3 bue^7-3 tua⁷，; 歌詞:
害我公子也了萬大。; 歌詞:
hai^7-3 gua^2-5 kong^1-7 tsu² a^7-3 liau^2-5 ban^7-3 gua⁷。; 釋意:絲瓜開花就長得很快，風塵女子不要娶，娶來了也不會生育也不會長大，害得本公子損常了一萬多塊錢。
日期：: 採集時間:2007-11-11
範圍：: 採集地點:西嶼鄉大池村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系

國立澎湖科技大學觀光休閒系
李明儒
06-9264115轉5714、0932628805
mjlee@npu.edu.tw