李仔好食粒粒脆

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 241
著作者：: 講述者:薛楊腰
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:李　仔　好　食　粒　粒　脆，; 歌詞:
li^2-5　a^0-3　ho^2-5　tsiah⁸　liap^8-3　liap^8-3　tshe³，; 歌詞:
台　灣　溪　水　會　捲　螺，; 歌詞:
tai^5-3　uan⁵　khue^1-7　tsui²　e^7-3　kng^2-5　le⁵，; 歌詞:
娘　也　一　行　哥　一　綴，; 歌詞:
niu⁵　a^0-3　tsit^8-3　kiann⁵　ko¹　tsit^8-3　te³，; 歌詞:
看　汝　插　翼　才　會　啟　(起　來)　飛。; 歌詞:
khuann^3-2　lu^2-5　tshah^4-2　sit⁸　tsiah^4-2　e^7-3　khe^2-5　khi^2-5　lai^5-3　pe¹。; 釋意:李子好吃每一個都很脆，台灣的溪水湍急有游渦，姑娘走到那裡情錕就跟到那裡，除非你長了趉膀才會飛走。; 賞析:追女孩子竟然是纏到這種地步，死皮賴臉「哥哥纏」真是煩啊！
日期：: 採集時間:1996-03-09
範圍：: 採集地點:西嶼鄉赤馬村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系