一跤手指扑名字

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 177
著作者：: 講述者:許次郎
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:一跤手指扑名字，; 歌詞:
tsit^8-3　kha^1-7　tshiu^2-5　tsi²　phah^4-2　mia^5-3　ji⁷，; 歌詞:
扑欲予娘帶二更，; 歌詞:
phah^4-2　boh^4-2　ho^7-3　niu⁵　tua^3-2　ji^7-3　kinn¹，; 歌詞:
等候阿哥也若建置，; 歌詞:
tan^2-5　hau^7-3　a^1-7　ko¹　a^0-1　na^7-3　kian^3-2　ti³，; 歌詞:
我才(毛)你做妻兒。; 歌詞:
gua²　tsiah^4-2　tshua^7-3　li²　tsue^3-2　tshe^1-7　ji⁵。; 釋意:一只戒指打上名字，打好了要送姑娘半夜的時後帶，等到我設置了家業田產，我才娶你做太太。
日期：: 採集時間:1997-09-23
範圍：: 採集地點:七美鄉
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系