一欉大樹好覕蔭

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 103
著作者：: 講述者:薛楊腰
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:一欉大樹好覕蔭，; 歌詞:
cit^8-3　cang^5-3　tua^7-3　chiu⁷　ho^2-5　bih^4-2　ng²，; 歌詞:
大个大鏡好梳粧，; 歌詞:
cit^8-3　ge^5-3　yua^7-3　kiann³　ho^2-5　sue^1-7　cng¹，; 歌詞:
哥也(勿會)前欲來先欲轉，; 歌詞:
ko¹　a^0-1　bue^7-3　cing^5-3　boh^4-2　lai⁵　san^1-7　boh^4-2　tng²，; 歌詞:
目尾相觀心會酸。; 歌詞:
bak^8-3　be²　sio^1-7　kuan¹　sim¹　e^7-3　sng¹。; 釋意:一顆大樹正好可用來遮陰，一個大鏡子好用來梳粧打扮，情哥才剛來又馬上要回去，哀怨的眼神更增添內心的酸楚。
日期：: 採集時間:1995-08-04
範圍：: 採集地點:西嶼鄉赤馬村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系