"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 1227 筆符合的資料
翻譯/權力/差異：試論《般若波羅...
心經 跨語際實踐 翻譯 歸化 異域化 差異 Heart Sutra Translingual practice Translation Domestication Foreignization.....more
- 946/1227
「心的治理」與生理化倫理主體--...
現代性 倫理主體 國家主義 文化翻譯 社會進化論 心的進化 Modernity Ethical subject Nationalism Cultural translation Social.....more
- 947/1227
戰後初期臺灣之臺灣研究的展開：...
戰後初期 臺灣研究 接收 翻譯 挪用 Immediate postwar era Taiwanese studies Take over Translation Appropriation 國家圖書.....more
- 948/1227
Transnational Mobility: Readin...
in Translation as a Tourist Romance 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:Tamkang Review 卷期:37:3 2007.春[民96.春] 頁次:頁35-60.....more
- 949/1227
法律名著翻譯借鑒--《牛津法律大...
法律翻譯 專業概念 專業表述 對比分析 Legal translation Specialized terms Professional expressions Comparative.....more
- 950/1227
音樂名詞編譯的回顧與展望
and musicians National Institute for Compilation and Translation La Bohème 國家圖書館 20070900 期刊論文 孫清吉(Sun， Ching.....more
- 951/1227
從量表和評分單位看筆譯客觀評分
筆譯評量 評分規準 通順 忠實 評分單位 量表 信度 效度 Translation evaluation Evaluation criteria Intelligibility Fidelity.....more
- 952/1227
各國學術著作翻譯獎助辦法之研究
學術翻譯 學術著作 翻譯獎助 Translations of scholarly publications Scholarly publications Translation grants 國家圖.....more
- 953/1227
口譯生態環境與譯員的多維適應選...
翻譯適應選擇論 口譯生態環境 譯員的適應與選擇 新視角 Translation as adaptation and selection Interpretational eco.....more
- 954/1227
從收詞和譯述探索漢西詞書的現代...
語言 詞彙 翻譯評論 文化差異 Language Vocabulary Dictionary Translation critisism Cultural differences 國家圖書館.....more
- 955/1227
從漢法翻譯的角度探討法語副動詞...
漢語 法語 意合性 形合性 分詞子句 翻譯 漢法語際轉換 Chinese French Parataxis Hypotaxis Participle clause Translation 國家圖書館.....more
- 956/1227
Lenveloppe de LUtopie--Les Mod...
Modernity Fold Mode Theory of translation W. Benjamin Gille Deleuze Proust 翻譯 班雅明 翻譯理論 德勒茲 褶 折 國家圖書.....more
- 957/1227
翻譯步驟探討：以中英雙向翻譯為...
傳播系統 翻譯步驟 成份 語法結構 字詞義意 Communication system Translation steps Constituents Syntactic construction.....more
- 958/1227
周氏兄弟的翻譯與創作之結合：以...
魯迅 周作人 梭羅古勃 明天 蠟燭 Lu Xun Zhou Cuo Ren Literary translation Fedor Sologub Tomorrow Candle light 國家圖書.....more
- 959/1227
愛情如死之堅強--試論周瘦鵑早期...
Translation strategy 國家圖書館 20080600 期刊論文 潘少瑜(Pan， Shaw-yu) 愛情如死之堅強--試論周瘦鵑早期翻譯哀情小說的美感特質與文化意涵 臺灣期刊論文索.....more
- 960/1227