駐臺通譯官漢文講義附《樂有餘堂詩集》
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- TUZ-310000026454
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 吳德功
- 主題與關鍵字：
- 瑞桃齋詩話
- 描述：
- 內文:駐臺通譯官案上有漢文講義，所摘者《論語》、《孟子》、《春秋》、《古文》，子集如《孫子》、《莊子》，以及《漢書》、《史記》皆摘章。每三頁即易一卷。每卷末附《樂有餘堂詩集》，但不知其姓氏。所摘七言絕句，分二十餘體。首以風、雅、頌冠，次或古體、聯句體，名目甚多。每作一體，即引清國之名家為證，如杜甫、蘇子瞻，及船山 、袁倉山 等諸先輩。其中可誦者，〈秋日友人至〉云：「水國秋光勞夢魂，城居日月不開門。逢君豫約同遊地，蘆荻洲前紅葉村。」此名「賦體」。〈海門曉雪〉云：「埋盡漁家裝釣舟，殘簷光冷蘆荻洲。可無一夜乾坤老，入眼孱顏悉白頭。」此名「藏詠體」 。「戶外雨聲兼葉聲，秋林錯落幾聲聲。雨收半夜燈光冷，唯聽葉聲為雨聲。」此名「常山蛇體 」。〈偶成〉云：「世非拋我我拋世，年不送人人送年。出處雖殊皆自適，榮枯相任共天然。」此名「前後兩對格 」。〈古谷石〉云：「尺寸之中靈秀鍾，一拳石是一奇峰。飛泉倒掛白於雲，強半時遭雪影封。」此名「倒裝法」。此數首皆有奇氣不俗。世傳秦始皇方士徐福，請三百童男女，泛舟求仙不回。今閱集中有〈?徐福墓〉詩云：「采藥為名避暴秦，蓬萊山似武陵津。還丹?老不須學，惟學桃源花裡人。」詩亦清新可悅。他如「連環體」三首，頭句與末句相叫應，第一首末句與第二首上句相叫應，第二首末句與第三首上句相叫應，亦圓?旋轉自如。卷末「回文體」，〈春愁〉云：「殘夢幽窗空鬱鬱 ，淚痕數點濕衣巾。寒?暮雨風花落，翠柳垂欄小院春。」順讀回讀皆有趣。統觀詩集中所用故事、詩律、筆法，不出唐詩範圍。觀集中〈偶成〉云：「書偏擬學王還衛，詩又貪看唐及清。」其嗜好可知。足見日東文教振興，講究音律。所以此番 來臺兵士多能吟?，知其平居揚扢於詩教也深矣。
- 出版者：
- 簡榮聰
- 日期：
- 出版品發行日期:1992
- 格式：
- 文字檔
- 來源：
- 臺灣文藝叢誌
- 語言：
- 中文
- 範圍：
- 臺灣文藝叢誌
- 管理權：
- 中正大學台灣文學研究所
