電影名稱:桃花江
翻譯名稱:Songs of the Peach Blossom River
原件名稱:桃花江
推薦分享
後設資料
- 資料識別：
- 原件編號:M-003
- 詮釋資料識別碼:cca200101-mv-FFF0030
- 資料類型：
- 電影
- 作品類型:劇情片
- 原件與否:重製╱轉拷
- 藏品層次:單件
- 著作者：
- 導演：張善琨、王天林｜ 編劇：方忭（陳蝶衣）｜ 監製：張善琨｜ 製片：童月娟｜ 攝影：何鹿影｜ 音樂：姚敏｜ 作曲：姚敏｜ 作詞：狄薏、司徒明｜ 主唱：姚莉｜ 歌唱者：方靜音、鄧白英、夏丹、潘正義、李義之｜ 錄音：張華｜ 置景：梁海山｜ 沖印：樊家根｜ 剪輯：王朝曦｜ 劇務：吳天｜ 化妝：黎兆華｜ 道具：三泰社｜ 場記：陳烈品｜ 服裝：李生｜
- 主題與關鍵字：
- 歌舞
- 描述：
- 摘要或大綱:桃花江畔居民多擅唱歌，其中金老爹（陳又新）女麗蓉（鍾情）歌喉更為村中之冠，因生性不羈，村民多喚她「野貓」。鄰家少年蔣興哥（陳厚）暗戀麗蓉，卻苦於不能歌，無從表達。某日，麗蓉於山野間歌唱時，誤撞外鄉來的青年黎明（羅維）。黎此行除探訪姑母（唐若青）外，兼採集民歌，既聞麗蓉歌聲，決為她錄音，麗蓉乃要求黎先為她唱三晚再說。黎無奈，只得趁午夜明月當空，對窗歌唱，此舉果真打動麗蓉芳心，完成灌音。未料黎返港，麗蓉悵然若失。不久戰亂蔓延至桃花江，麗蓉與父失散流落至香港，見擦鞋童小乙（嚴昌）為眾鞋童毆打，即趨前相助，小乙感激之餘，攜麗蓉返家見母（馬笑儂），小乙母乃某旅館洗衣婦，麗蓉便留宿小乙家，並隨小乙擦鞋維生。麗蓉邊工作邊尋黎明未成，直至某次路經夜總會，聽見歌星方菲菲（張翠英）唱「月下對口」知與黎明有關，乃設法見方。方同情麗蓉，引其與黎相會，黎大喜，邀麗蓉參加演唱會。歌唱會舉行之日，此時適興哥亦流落香港，賣報為生，見牆上麗蓉照片，也購票一探究竟。多位名歌星陸續登台演唱「佈穀之歌」、「我說東來你說西」、「龍燈與風箏」等，最後麗蓉與黎明合唱「村野戀歌」，不僅歌聲風靡觀眾，興哥也跟麗蓉重逢。
- 對白字幕:中文
- 出版者：
- 出品國家:香港
- 出品公司:新華影業公司（Hsin Wha Motion Picture Production）
- 格式：
- 影帶格式:Digital Betacam
- 數量:1
- 影帶播放長度:01：24：00
- 畫面比例:標準
- 系統:NTSC
- 色彩:黑白
- 聲音系統:磁性╱Stereo
- 語言：
- 作品語文:國語
- 範圍：
- 出品國家:香港
- 管理權：
- 典藏國家:台灣
- 典藏單位:國家電影及視聽文化中心
- 使用限制:開放：允許授權使用
授權聯絡窗口
- 影視聽中心服務信箱及電話
service@tfai.org.tw
02-85228000
