主要題名-中文:大秤(分類號H49/029)

主要題名-日文:大秤

主要題名-英文:Large Balance

主要題名-中文:大秤(分類號H49/029)主要題名-日文:大秤主要題名-英文:Large Balance

推薦分享

Share

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別:
登錄號:1269
資料類型:
生產類
圖片
描述:
中文說明:本項器物有三件,兩支秤竿,一個秤陀。一個完全的秤包括秤竿和秤陀,因此這三件器物是一件完整的秤(有竿有陀),另一為不完整只有秤竿,大秤可稱重150公斤,民間秤穀子,秤豬都用大秤。秤竿由高級木材經特殊處理而成,秤陀由標準單位鑑製,少有誤差。
日文說明:この品には二本の秤竿と秤の錘が一つで、完全な秤が一組と、もう一組は秤竿だけで錘がない。大秤は重さ150㎏を量ることができる。民間で穀物や豚を量るのに使う。秤竿は高級の木材を特殊な技術で造る、秤の錘は標準単位の鑑識によって製作したもの、少し誤差がある。
英文說明:This set consists of three pieces: two balance arms and a weight. The complete balance consisted of an arm and a weight; what is shown here is one complete set plus the arm from another balance. This balance could measure up to 150 kilograms. People used it to weigh grain or pigs. The arm is made of high quality wood which has been specially treated. The balance bears the mark of a standards bureau stating that it is slightly off.
取得方式:台中扶輪社捐贈
材質:木、鐵
備註:二支一組,另一支高163.6公分 腹圍14.6公分,陀:高14公分 直徑9.8公分 腹圍32公分
日期:
館藏日期:1990/3/1
格式:
高(公分):174
腹圍(公分):16
重量(公克):11530
管理權:
典藏國家:中華民國
典藏單位:台灣民俗文物館

授權聯絡窗口

台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結