主要題名-中文:花籃（分類號H27/054）
主要題名-日文:花籠
主要題名-英文:Flower Basket
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:1246
- 資料類型：
- 生產類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:花籃共四對八隻。花籃由竹篾編成，圓形周圍用竹皮圍成口緣，裝上厚竹皮作為提把，用紅墨漆間隔漆色，口緣漆成一段紅、一段黑，提把也漆成一段紅、一段黑，籃底則漆成一圈紅、一圈黑。兩隻構成一擔，在神明喜慶時作花籃使用，由人挑擔，普通亦有單隻使用，婦女用作針線籃。四對籃中三對完整，有一對中一隻提把斷裂。
- 日文說明:四組八個の花籃。籃は竹箆で編んだもの、円い形の周囲を竹の皮で包んで口にし、厚い竹の皮を添えて取っ手となし、赤い墨で間隔的に漆塗り、口縁も取っ手も赤と黒を段段に塗り、籃の底を赤と黒色で囲んでいる。二つで一組、神の祭典や祝い事の時に使用する。ただ一つで使うこともある。婦女が針箱として使うこともある。四組のうち三組は完全で、一組は取っ手が折れている。
- 英文說明:These are four pairs of flower baskets, eight in all. The baskets are plaited from bamboo strips. They are round with openings of bamboo bark. A handle of thick bamboo bark has been added and red and black lacquer applied. The edges are alternately black and red. The handles are sectioned in red and black as well. The bottoms of the baskets are painted in concentric circles of red and black. Two baskets form a set. These baskets were used to hold flowers for happy occasions. They were carried on a carrying pole, usually a single one. Women used them for sewing baskets as well. Of these four pairs, three are complete. There is a broken handle on one basket of the remaining pair.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:竹
- 備註:八個一組
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 高（公分）:46
- 直徑（公分）:34.5
- 腹圍（公分）:112.5
- 重量（公克）:2640
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
