主要題名-中文:雞籠/雞罩（分類號H27/061）

主要題名-日文:鶏籠

主要題名-英文:Chicken Cage/ Chicken Cover

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:1254
資料類型：: 生產類; 圖片
描述：: 中文說明:本號有二件器物，一件是雞籠，另一件是雞罩。雞籠由竹篾編成有門可供雞出入，但雞籠有時關鴨所以可稱為雞鴨籠。雞罩是沒有底，只把雞罩在地上，雞罩打開，雞就放走了，一般抓雞放雞都是以罩上方的洞中進出。兩件器物都完整。; 日文說明:これは鶏の籠と覆いの二品で、籠は竹箆で編成し、門があって鶏が出入りできる。鴨を入れることもある。覆いは底がなく、鶏を地面に囲っているだけで覆いを開けて鶏を放す。覆いの上方に穴があって、捕まえた鶏をそこから入れたり出したりする。二品とも完全。; 英文說明:These two pieces are a chicken cage and a chicken cover. The chicken cage was woven of bamboo and had an entrance to allow the chicken to be put inside. However, at times the cage was used for ducks. The chicken cover has no bottom; it was simply placed over the chicken when it was on the ground. When it was lifted up, the chicken could walk away. Usually, chickens were caught and released using the hole in the top of the cover. Both items are complete.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:竹; 備註:二個一組:(1)高41公分直徑57公分腹圍154.5公分 (2)高25公分直徑44公分腹圍133公分
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 高（公分）:41; 直徑（公分）:57; 腹圍（公分）:154.5; 重量（公克）:1490
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館