主要題名-中文:風鼓（分類號H21/002）

主要題名-日文:風扇車

主要題名-英文:Winnower

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:1201
資料類型：: 生產類; 圖片
描述：: 中文說明:風鼓是利用轉搖風葉所生的強風，將穀物中的雜質除去的工具，一般農家都備有，是相當普遍的農具，由於使用率高、體積也大，所以保存不易。風鼓這一大型的農村器具有十三部份組成，包括：風鼓葉、風鼓肚、風鼓櫃、風鼓架、風鼓腳、風鼓手、風鼓斗、頭皂、二皂、風鼓掩、二皂閘、風鼓覆和暗鬼等部份，每部分所用的材料不同，如葉肚要用樟木，二皂閘、風鼓覆用楠仔，其他除風鼓手用鐵之外都用烏心石。本件文物是草屯鎮松興桶店製，整體完整。; 日文說明:民間で言われる「風鼓」。大型の農村器具で風鼓葉、風鼓肚、風鼓櫃、風鼓架、風鼓脚、風鼓手、風鼓斗、頭皂、二皂、風鼓掩、二皂閘、風鼓覆と暗鬼など固有名詞の十三部分で組み立てられ、各部分とも材料が違う。例えば、葉肚の樟木、二皂閘、風鼓覆は楠木、風鼓手は鉄材、其の他は皆黒心石の木材を使っている。本品は草屯鎮松興桶店の製品である。; 英文說明:Winnowers use a revolving fan to produce a strong wind and thereby remove impurities from the grain. These winnowers were very common and most farm households owned one. Since the winnowers were large objects in popular use they have not been well preserved. A large winnower had thirteen parts. These included the fan blades, chamber, cabinet, frame, feet, hands, hopper, primary and secondary sieves, cover, opening, and screen. Each piece is made of a different material. For example, the chamber is made of camphor wood, and other parts are made of Machilus japonica. The hands are made of iron, but other hard parts are of Michelia formosana wood. This example was made in Sunghsingtong at Tsaotun and is complete.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:木
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:165; 寬（公分）:74; 高（公分）:142; 重量（公克）:35000
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館