主要題名-中文:墨盤盒或硯台盒（分類號I03/030）

主要題名-日文:硯石盒

主要題名-英文:Ink Stone Case

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:0562
資料類型：: 文房類; 圖片
描述：: 中文說明:硯為文房四寶之首，其穩重的質感，特殊的觸覺，以及優雅的色澤等，都是文人雅士所珍愛，但極品得來不易，大抵會另製外盒安放，藉以使硯石得以流傳久遠。本件採白瓷材質，繪以福壽紋，更顯得素雅無比，也希望愛硯和主人同壽。; 日文說明:硯は文房四宝の首で、穏重なる質感、特殊な触覚及び優雅な色合は、文人たちの好むところであるが、極品はなかなか得られない。一般では箱に入れて安置し後世に長く伝える。この品は白磁質で福寿紋を画いていてその清素雅気は、硯と主人の福寿を望むもの。; 英文說明:The ink stone is the first of the calligrapher's “Four Treasures.” Its heavy nature, unique texture, and elegant luster make it treasured by all refined scholars. A high quality ink stone was difficult to acquire and was thus safely stored in a case, allowing it to be passed on. This particular white porcelain case is simple but graceful in appearance. The characters for “blessing” and “longevity” decorate the exterior bringing these virtues to both the inkstone and its owner.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:瓷
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:12.8; 寬（公分）:9.3; 高（公分）:8.1; 重量（公克）:780
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館