主要題名-中文:眉勒（分類號A28/136）

主要題名-日文:眉勒

主要題名-英文:Woman's Head Band

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:0331
資料類型：: 衣飾類; 圖片
描述：: 中文說明:過去婦女頭髮多梳髮髻，遇有節慶時就會在額頭上配帶華麗的眉勒，很像小孩的圈帽，但邊緣較窄，本件眉勒在黃色底布上繡著盛開的大花、果實、枝葉累累，左右則有咖啡色挖貼成鳥頭的邊飾，是民間常用鳥類與花卉搭配的主題，都具有長春榮華的意思。; 日文說明:過去婦女の頭髪は束ねていたが、お祝い事のある時は額の上に華麗な眉勒を掛ける。子供の圏帽に似ているが縁が比較的狭い。この眉勒は黄色地の布に、咲いた大花、果実、茂った枝葉を刺繍、左右にコーヒー色の鳥頭の縁飾りを貼ってある。民間でよく使われる鳥類と花卉を配合した主題で、長春栄華の意味を含んでいる。; 英文說明:Women used to comb their hair into buns. During festivals, they would wear beautiful head bands which resembled the short hats worn by children, only narrower. On the yellow fabric of this band are embroidered flowers, fruit, and branches. On the left and right are brown adornments in the shape of bird heads. Birds and flowers were a common theme, representing eternal spring and prosperity.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:布
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:22; 寬（公分）:4.5; 重量（公克）:20
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館