丁山錯誤射死父

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 525
著作者：: 講述者:曾祖力
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:丁山錯誤射死父，; 歌詞:
ting^1-7　san¹　tsho^3-2　ngo⁷　sia^7-3　si^2-5　pe⁷，; 歌詞:
五婿辭宮去出家，; 歌詞:
go^7-3　sai³　si^5-3　kuann¹　khu^3-2　tshut^4-2　ke¹，; 歌詞:
娘若堅心欲去嫁，; 歌詞:
niu⁵　na^7-3　kian^1-7　sim¹　boh^4-2　khu^3-2　ke³，; 歌詞:
予汝一胎生兩个。; 歌詞:
ho^7-3　lu²　tsit^8-3　the¹　sinn^1-7　nng^7-3　ge⁵。; 釋意:薛丁山因為失誤射死他的父親，五婿辭去宮職出家去了，姑娘如果決意要去嫁丈夫，祝福妳一胎生兩個。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系