老人聽歌食百二

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 496
著作者：: 講述者:曾祖力
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:老人聽歌食百二，; 歌詞:
lau^7-3　lng⁵　thiann^1-7　kua¹　tsiah^8-3　pah^4-2　ji⁷，; 歌詞:
討海來聽掠有魚，; 歌詞:
tho^2-5　hai²　lai^5-3　thiann¹　liah^8-3　u^7-3　hi⁵，; 歌詞:
買獎个人大福氣，; 歌詞:
bue^2-5　tsiang²　e^7-3　lang⁵　tua^7-2　hok^4-2　khi³，; 歌詞:
阿姆來聽飼大。; 歌詞:
a^1-7　m²　lai^5-3　thiann¹　tshi^7-3　tua^7-3　ti¹。; 釋意:老人聽了歌之後一定長壽活到一百二十歲，捕魚的人來聽了之後就捉得到魚，買了獎券的人有很大的福氣，伯母聽了之後就會養出很大的(豬)來。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系