日落西山半邊紅

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 408
著作者：: 講述者:王陳美華
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:日落西山半邊紅，; 歌詞:
jit⁸　loh⁸　se^1-7　puann^3-2　pinn^1-7　kang^2-5　ang^5-3，; 歌詞:
阿君生媠害死人，; 歌詞:
a^1-7　kun¹　sinn¹　sui²　hai^7-3　si^2-5　lang⁵，; 歌詞:
人汝無大歹事項，; 歌詞:
lang^5-3　lu²　bo^5-3　tua⁷　phai^2-5　su^7-3　hang⁷，; 歌詞:
予我怨恨一世人。; 歌詞:
ho^7-3　gua^2-5　uan^3-2　hun⁷　tsit^8-3　si^3-2　lang⁵。; 釋意:太陽往西邊落下的時候，霞彩紅遍半邊的天空，你這位男人長得英俊害死人，你卻又不大這是不好的事，讓我怨恨一輩子。
日期：: 採集時間:2007-11-11
範圍：: 採集地點:西嶼鄉大池村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系