結成佳偶天註定

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 249
著作者：: 講述者:許金池
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:結　成　佳　偶　天　註　定，; 歌詞:
kiat^4-8　sing⁵　ka^1-7　ngo²　thinn¹　tsu^3-2　ting⁷，; 歌詞:
婚　後　愛　情　與　日　增，; 歌詞:
hun^1-7　au⁷　ai^3-2　tsing⁵　u^2-5　jit⁸　tsing¹，; 歌詞:
誌　此　祝　詞　申　愛　意，; 歌詞:
tsi^3-2　tshu²　tsiok^4-8　su⁵　sin^1-7　ai^3-2　i³，; 歌詞:
喜　祥　鸞　鳳　永　和　鳴。; 歌詞:
hi^2-5　siong⁵　luan^5-3　hong⁷　ing^2-5　ho^5-3　bing⁵。; 釋意:結成這麼好的婚配是上天註定的，婚後愛情與日俱增，記下這祝賀的話表達情愛，喜氣吉祥，夫婦永遠互唱互隨。; 賞析:婚慶祝賀的話永遠不嫌多也不嫌煩，因為兩個人的生活天地裡，有時候是見面時刻嫌太多，有時候是相聚時刻嫌太少，全視當時兩人心境的向背，既然是一輩子的事，當然是希望永遠心心相印，所以要牢記別人的祝福，心心念念實踐祝福的意義。
日期：: 採集時間:1997-07-30
範圍：: 採集地點:馬公市西衛里
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系