範圍與內容:本件為馬偕1875年7月至1881年12月日記,以橫式筆記本書寫,封面題有1875 jul to 1881 dec字樣,內頁蓋有Geo. L. Mackay戳印。本冊每日篇幅較短,多數僅有幾句甚至留白,字跡也較為潦草,但有多處馬偕劃註筆跡,日記內容主要記錄當天地點、天氣、重要行動為主。1877年10月華雅各夫人過世,華雅各醫生帶著子女搭乘臺灣號(Tai-oan)離開臺灣;1878年5月在眾人的見證下,馬偕於英國領事館與五股坑女子張聰明結婚,6月,馬偕第二位助手牧師閏虔益(Rev. Kenneth F. Junor)抵達淡水。