題名:劇場現代化對臺灣新編京劇表演藝術之影響---以國光劇團為例
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料類型：
- 來源資料庫:學位論文
- 著作者：
- 創作者名稱:紀家琳
- 主題與關鍵字：
- 主要分類:民俗傳說
- 中文關鍵詞:臺灣
- 中文關鍵詞:劇場
- 中文關鍵詞:京劇
- 中文關鍵詞:總體劇場
- 中文關鍵詞:舞臺美術
- 中文關鍵詞:國光劇團
- 中文關鍵詞:民間傳說
- 外文關鍵詞:Taiwan
- 外文關鍵詞:Thtatre
- 外文關鍵詞:Chinese Opera
- 外文關鍵詞:Total Theatre
- 外文關鍵詞:Stage Art
- 外文關鍵詞:Stage Technology
- 描述：
- 頁碼:146
- 中文摘要:本論文中，首先對劇場現代化釋義，訂出「使用現代化劇場，又表現出劇場演出中的理念、觀念、設備、制度與傳統戲比較後，有莫大不同的改變者」為劇場現代化所探討的範圍。期望從對劇場形貌與觀念的改變開始，針對臺灣京劇為主，敘述對京劇表演藝術的影響。當中所受影響最深也表現最明顯的，在臺灣當代以四九年兩岸分開後，從七0年代就開始的京劇新編戲或新創戲為最，當中又以國立國光劇團標榜的「本土化」新編京劇，在實際演出表演時更可以明白感受到與傳統表現的不同。因此在文中實際舉例時，均盡量以該劇團演出為例說明。 表現不同的成因。在形貌上的影響，從回顧中國歷代劇場形式至近代西方鏡框式舞台，統一臺灣的劇場舞台形式為始，論述西方劇場建築與舞台觀念對京劇表演在二次西潮期間所造成之影響。觀念上的改變，則提出當代應是因為西方總體劇場理論的發揚，與結合臺灣提出的戲曲整體劇場理論後，論述新編京劇演出中，屬於舞台美術範圍的佈景設計、燈光設計與劇場技術的技術設備三方面，表現出對表演之影響；以及戲曲導演職能的建立，在演出舞台上從視覺與聽覺改革角度，敘述總體劇場觀念全面性影響京劇表演的形式與方法。文中同時也提出建議、改善與融合的態度，以期能對集中國戲曲藝術大成的京劇表演藝術，在往後不論新編或傳統的演出上能夠有所助益。
- 英文摘要:This paper first defines the term ‘theatre modernization’, and then constructs the scope of ‘significant changes to the traditional theatre in comparison to the use of modern theatre to manifest the concepts, notions, facilities, and systems of the modern theatre’ for discussion. The objective of this paper was to probe the effect of changes in theatre appearance and concepts on the Chinese Opera in Taiwan. The most influential and evident effects were found in new Chinese Opera scripts written or created since 1970s, namely the ‘localized’ Chinese Opera performed by National Kuo Kuang Troupe. Since its performance was distinctive from the traditional Chinese Opera, it was presented as the case study in this paper. The grounds of the theatre appearance could be traced back to the styles of Chinese theatres in the past to the frame-like stage in the Western theatre. This paper begins with discussion over uniform Taiwan theatre style, and expounds the effects of Western theatre architecture and stage concept on Chinese Opera performance. This paper discussed the stage design, lighting, and stage technology of the Chinese Opera performance based on the incorporation of Western total theatre concept and Chinese Drama total theatre concept proposed in Taiwanese, the cultivation of Chinese drama director’s capability, the revolutionary angle of visual an sound effect, and the overall effect of the total theatre concept on the style and performance of the Chinese Opera. This paper also proposes suggestions, improvements, and integration to uplift the script and performance of the Chinese Opera that is the essence of the Chinese drama. Keywords: Theatre, Chinese Opera, Total Theatre, Stage Art, Stage Technology.
- 出版者：
- 主要出版者:中國文化大學戲劇研究所
- 出版地:臺北市
- 日期：
- 出版日期:2003
- 語言：
- 語文:中文
- 關聯：
- 全文電子檔:http://etds.ncl.edu.tw/theabs/service/say.jsp?FT=Y&id=091PCCU0510008
- 管理權：
- 典藏單位:國家圖書館
授權聯絡窗口
- 圖文授權請逕洽出版者或作者。 資料庫相關問題請洽國家圖書館知識服務組 ref@ncl.edu.tw
