曲名:落大雨彼一日
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- mu34
- 資料類型：
- 型式:合集
- 著作者：
- 作詞者:葉俊麟
- 作 曲 者:佐伯としお
- 主題與關鍵字：
- 主題風格:愛情
- 葉俊麟
- 描述：
- 吓暗落雨親像彼暝 加添心稀微
- 想起來總是 一項可惜的代誌
- 啊…… 傷心提到要分離 二人流著目屎滴
- 雨水青冷伴阮行到 寂靜的深更
- 彼早起呀落大雨 落到彼半暝
- 今夜落雨想起彼時 心頭愈憂悶
- 講起來真是 誤著寶貴的青春
- 啊…… 伊講爸母不允准 甘願看破從孝順
- 二人講話太過興奮 不驚雨大拵
- 彼早起呀落大雨 落到彼黃昏
- 今日又來想起彼時 在落雨街路
- 想起來也是 為著幸福的前途
- 啊…… 愛情算來甘帶苦 表示初戀的熱度
- 為要等伊害阮衫褲 渥甲淡糊糊
- 彼早起呀落大雨 落到彼下埔
- 創作日期:1960-10
- 歌詞賞析:這首歌曲是同名的電影主題曲，也是改編自日本歌曲＜あん時ゃどしゃ降り＞。以輕巧的節奏描述愛情的甘甜酸苦，讓歌曲聽起來輕鬆又帶點鬱悶，一反過去失戀歌曲的哀怨，反應出新一代青年對愛情看法的轉變，對過去的戀情較能釋懷。歌詞分三段，皆以「彼早起呀落大雨」開始，回憶過去兩人戀愛的時光，隨著下雨的時間延長，內心的酸苦也更為深沉。以倒敘的手法描寫，將過去的情景寫在前面，每段最末句寫出的是現在的時間與心境。 第一段敘述，從早上的雨下到了下午，為了等待愛人，站在下雨的街上，全身已淋得「淡糊糊」，這就是初戀的熱情，不畏風雨不畏苦。想起當時的行為，一切都是為兩人的幸福而犧牲。第二段早上的大雨下到黃昏，兩人興奮的聊天，全然不畏大雨，卻因為父母的阻撓而分手。想起這個緣故，心情除了憂悶，也覺得耽誤了彼此寶貴的青春。「甘願看破從孝順」與「誤著寶貴的青春」呈現兩種不同的局面，前者是傳統的孝道觀念，後者是前衛的戀愛觀，寫出五0年代台灣社會兩者並存的價值觀。第三段今夜的大雨就像是分手那天的情景，大雨從清早下到半夜，在寂靜的深夜，傷心的兩人決定要分手。在此刻想起來，總是一件可惜的事，內心備感憂愁。「一項可惜的代誌」道出主角內心對這段感情的不捨，用情之深，依舊懷有綿綿的情意。 三段歌詞可說是愛情故事的三部曲，第一段描述愛戀時的狂熱，第二段描寫感情的阻礙，第三段則寫分手與回憶。藉由下雨天帶給人憂鬱的感受，連接過去與現在的時空，讓主角吐露出心中複雜的情緒，使陰鬱的氣氛更為加深。
- 歌曲分析:此曲的旋律架構是以五聲音階所組成，以 A 大調的記譜中，該曲旋律的組成音為 A-B-C＃-E-F＃。全曲可分為四個樂句，長度分別為八小節、六小節、八小節與六小節。 此首歌曲的第一樂句以高亢音域開始，逐漸降低音高而結束，第二樂句則維持在低音域。第三樂句藉高揚的音域作為全曲的情緒最高點；最後一句則出現了先低後高，再將樂曲帶入在中音域的主音上，沉穩地加以結束。曲中大部分的弦律片段都以切分節奏開始，乃為此曲一大特色。
- 出版者：
- 數位化執行單位:葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫
- 貢獻者：
- 演唱者:王素珠
- 伴奏者:許郁萍
- 格式：
- 數量:1
- 管理權：
- 數位檔案典藏者:國立臺南大學數位學習科技學系
授權聯絡窗口
- 國立臺南大學人文與社會學院
葉千詩
06-2133111 ext.624
n9001071@hotmail.com
