中文曲名:舂小米歌
拼音曲名:Vacy
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 0555
- 資料類型：
- 合集
- 主題與關鍵字：
- 曲式:單音唱法
- 拼音族名:Yami(Tao)
- 中文族名:雅美(達悟)族
- 部落中文名稱:朗島部落
- 類別:勞動歌曲
- 描述：
- 歌詞大意:歌謠詞意：為了讓來年的五穀更豐收，我們特別在廣場上圍繞著臼舂小米，被來來往往的別村所看見，對他們而言真不好意思。但為使五穀更豐收，不得不慶賀小米祭。單字註解：ipasasawd：慶祝儀式，促使五穀豐收之意。 solag：命運、運氣、靈氣…等。kankanen：指五穀類(食物)總稱。vacy：種類共有：一、豐收祭舂小米舞蹈稱vacy；二、捕飛魚滿載而歸，在海上唱捕魚歸來稱vacy；三、山上砍材料(蓋房或造舟用)唱砍樹之歌，也稱vacy。
- 樂曲背景:本首歌有分上段和下段的意義：如上段主唱者不想聽眾人吵雜聲，下段為小孩子們平安且滿載而歸，以盛裝打扮來迎接他們。 本首歌有分上段和下段的意義：如上段主唱者不想聽眾人吵雜聲，下段為小孩子們平安且滿載而歸，以盛裝打扮來迎接他們。
- 出版者：
- 國立台灣師範大學音樂數位典藏中心
- 貢獻者：
- 採集者-漢名:原音之美工作團隊
- 歌詞翻譯者-漢名:周朝結
- 樂譜校正:原音之美計畫團隊
- 演出者-漢名:施保顏
- 日期：
- 採集日期:1977-08-07
- 格式：
- 樂譜
- 語言：
- 作品語文:雅美(達悟)族語
- 關聯：
- 作品內容來源:雅美(達悟)族朗島部落傳統歌謠
- 範圍：
- 採集地點:蘭嶼
- 內容地點:朗島村
- 管理權：
- 原音之美II─達悟(雅美)族與魯凱族歌謠數位典藏計畫
授權聯絡窗口
- 國立台灣師範大學音樂系
江巧雯小姐
(02) 7734-5667
vivian516@gmail.com
