電影名稱:詠春
翻譯名稱:Wing Chun
推薦分享
後設資料
- 資料識別：
- 原件編號:TFF0089-1、TFF0089-2
- 數位檔編號:cca200101-mv-TFF0089
- 資料類型：
- 原件與否:原件╱代管（行政院新聞局）
- 藏品層次:單件
- 著作者：
- 職員表:導演：袁和平 ｜編劇：黃永輝、鄧碧燕｜出品人：王保民、袁和平｜製片人：饒曉明｜監製：杜慶、李樹屏｜策劃：何鑫、汪鏸謙｜執行導演：黃永輝｜攝影指導：李屏賓｜動作指導：袁和平、袁信義、甄子丹｜副導演：黃健民、葉瑞芳、陳詠姬｜執行製片：鄧兆康｜燈光師：蔡禮雄｜燈光助理：陳漢宋｜電工：鄭達思、吳定坤｜攝影助理：朱衛廉｜機工：林工中、林培根｜剪接：吳金華｜劇務：鄭利榮｜美術助理：邱明星、陳慧玲｜化妝：鄭如麗｜髮型：羅麗娟｜服裝管理：陳振雄｜道具主任：王煜標｜道具：趙維壯、胡錦成｜場記：石漢傑｜劇照：袁玉華、雷明輝｜粵語對白領班：丁羽｜國語對白：嘉音工作室｜效果：吳國華｜原作音樂：黃世昌｜配樂：鄧少林｜錄音：東方錄音室有限公司｜混音：特藝錄音室有限公司｜字幕：晶藝電影字幕公司｜沖印：宇宙電影彩色沖印有限公司｜
- 演員表:楊紫琼（即 楊紫瓊）（飾 嚴詠春）｜李子雄（飾 黃學洲）｜洪欣（飾 萬艷娘）｜苑琼丹（即 苑瓊丹）（飾 嚴詠春的姑姑‧芳姑）｜甄子丹（飾 梁博滔）｜徐少強（飾 飛天猩猩）｜鄭佩佩（飾）｜崔亞輝（飾 飛天猴子）｜徐向東（飾 黃師傅）｜金懋恆（飾 嚴詠春的妹妹‧嚴詠秋）｜郭家慶（飾 嚴詠春的父親）｜張旭廷（飾 嚴詠春的妹夫）｜舒躍瑄（即 舒耀瑄）（飾 萬艷娘的丈夫）｜張連仲（飾 巫師）｜趙毅（飾 隨從）｜楊陽（飾 小尼姑）｜張揚（飾 縣官）｜王鳳朝（飾 客棧老闆）｜ 侯月秋（飾 山賊頭目）｜ 李小舟（飾 山賊頭目）｜于波（飾 深子）｜于濤（飾 探子）｜孔憲銓（飾 鄉紳）｜劉痕（飾 鄉紳）｜薛文成（飾 鎮民）｜齊明（飾 鎮民）｜周素萍（飾 鎮民）｜
- 主題與關鍵字：
- 武打
- 描述：
- 作品類型:劇情片
- 摘要或大綱:人稱豆腐西施的嚴詠春（楊紫琼），17歲那年為了躲避惡霸逼婚，上山拜五枚師太學武退婚。武功高超的詠春因女扮男裝，時常讓人誤以為男子而不敢逼近她。詠春的姑姑‧芳姑（苑琼丹）精明能幹，為眾人皆知的鐵嘴玉算盤。萬艷娘（洪欣）帶著重病的丈夫來找巫師（張連仲）治病，卻遭山賊擄掠，幸獲詠春解救，艷娘的丈夫病重身亡，詠春好心收留無家可歸的艷娘。 芳姑利用艷娘的美貌，將她打造成第二代豆腐西施來招攬生意。詠春幼時定親的未婚夫梁博滔（甄子丹）自外地習武歸來，誤將艷娘當做詠春，更把女扮男裝的詠春視為情敵。好色的山賊飛天猴子（崔亞輝）相中艷娘的美貌，強行擄人，好在博滔出面解危。飛天猴子不死心，卻因武功不及詠春，被燒傷下體。山賊大王飛天猩猩（徐少強）為了替飛天猴子報仇，找詠春較勁，並強行押走艷娘，相約詠春隔日再次比武，若輸就得當他的押寨夫人。 詠春在前往救艷娘的路上遇見博滔，博滔因覺得艷娘與兒時玩伴的印象相去甚遠，便向詠春詢問，從詠春的言談之中，博滔才發現眼前的人是真正的詠春。兩人雖然順利救回艷娘，但詠春卻受了重傷。詠春回到山中求教五枚師太，在五枚師太的建議下，原本打算放棄再和飛天猩猩挑戰，欲和博滔私奔結婚，但因領悟到師太所說的寸勁，決定用「詠春寸勁」一決高下，順利擊敗飛天猩猩。最後，詠春滿心歡喜和博滔成親，結為夫妻。
- 出版者：
- 出品國家:香港
- 出品公司:銀都機構有限公司｜和平電影製作有限公司
- 格式：
- 影帶格式:Betacam
- 數量:2
- 片長:（下）00：49：05（上）00：46：30
- 畫面比例:標準
- 系統:NTSC
- 色彩:彩色
- 聲音系統:磁性╱Stereo
- 語言：
- 作品語文:國語
- 對白字幕:無
- 管理權：
- 典藏國家:臺灣
- 典藏單位:國家電影及視聽文化中心
- 使用限制:開放（洽詢）
授權聯絡窗口
- 影視聽中心服務信箱及電話
service@tfai.org.tw
02-85228000
