主要題名-中文:泰雅族背架（分類號F07/104）
主要題名-日文:アタヤル族背負い架
主要題名-英文:Back Board
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:1249
- 資料類型：
- 原住民
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:背架是泰雅族特有的搬運工具，架呈V字型，一邊釘以木板，另一邊則以木棒固定，背時板面頂著背可從山上背甘藷或木柴回家，在婚嫁時亦用以背新娘。
- 日文說明:アタヤル族特有の運搬用具、V字形の架で、一方を木材に打ち付け、別の一方を木の棒で固定し、背負う時架面を背で支えて、山から芋や薪を運んで帰る。結婚の時にはこの架で花嫁を背負って来る。
- 英文說明:The back board peculiar to the Atayal was used for transporting of items such as yam and firewood off of the mountain. The wooden back, which rested on the back of the person carrying it, is a flat wooden board. The opposite side is constructed of wooden poles. This device was also used to carry the new bride after a wedding ceremony.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:木
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:27
- 寬（公分）:48.4
- 高（公分）:37.2
- 重量（公克）:1900
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
