主要題名-中文:八卦米篩（分類號H27/048）
主要題名-日文:八卦穀篩
主要題名-英文:Rice Sifter with "Ba-Gua" Symbols
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:1217
- 資料類型：
- 生產類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:本件文物是避邪物，不是實際使用的農具，用於結婚之時，懸在新娘轎後，新娘出轎時用於遮著頭頂，米篩面上印有太極八卦圖，兩側並有龍鳳的圖案，頂上有囍字。本件文物篩面完整，但圖案已不清。
- 日文說明:邪悪除けの品で、農具として使用する物ではない。結婚の時花嫁の乗る駕籠の後に懸ける。花嫁が駕籠から出て来ると、その篩で頭上を覆う。篩の面には太極八卦図、両側に龍鳳の図案、頂に囍の字がある。この品の図案は不明であるが篩の面は完備なもの。
- 英文說明:This item is a lucky charm, and was never intended for actual use. It was used in weddings where it was hung on the rear of the bridal sedan. When the bride emerged from the sedan, the sifter was used to shade her head. The eight symbols of Tai-ch'I are inscribed on the sifter, and there is a dragon and phoenix motif on the sides. The "double-happiness" character for wedded bliss is on the top. There are portions missing from this example. The inscriptions are no longer clear.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:竹
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 高（公分）:2.5
- 直徑（公分）:54
- 腹圍（公分）:170.4
- 重量（公克）:460
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
