主要題名-中文:獅頭桌裙（分類號F26/072）

主要題名-日文:獅子頭の飾り布

主要題名-英文:Lion's Head Table Skirt

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:1173
資料類型：: 原住民; 圖片
描述：: 中文說明:獅頭桌裙非原住民文物，為平地漢人宗教文物。桌裙是圍在祭祀的桌子前，桌裙分為三部份，上部是青布一條，旁邊有兩條帶，用以綁在桌子邊上固定桌裙，中間為白色的圍幕，上繡花鳥，下為紅色裙身，繡以獅子，並以金線盤繡，本件標本，十分古舊，材質已脆弱，部份繡線脫落。; 日文說明:祭祀用の机の前を覆う飾り布で台湾漢民族の宗教文物。飾り布の上部は青い布が一本、その両側に帯があって机の脇に縛って飾り布を固定し、中間に白色の囲い幕があって、上に花鳥の刺繍、下は赤い布の面に獅子の刺繍と金の糸で平面に刺繍しているが、この品は古く、材質も弱っていて、刺繍の糸が脱落している。; 英文說明:This lion's head table skirt is a religious object from the Han people living in non-mountainous regions, and thus not an aboriginal object. Wrapped around sacrificial tables, the top portion is blue cloth with two additional cloth strips to stabilize the skirt on the table. The middle portion is white cloth embroidered with bird and flower décor. The red bottom portion bears the embroidered image of a lion. Some of the embroidery has already fallen off this antique and very fragile piece.; 取得方式:高雄王先生捐贈; 材質:布(針織)
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:92.2; 寬（公分）:76.6; 重量（公克）:220
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館