主要題名-中文:繡荷包（分類號A26/069）
主要題名-日文:刺繍巾着
主要題名-英文:Embroidered Pouch
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:1087
- 資料類型：
- 衣飾類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:本件為暗藏在衣內的三摺式錢袋，保存相當完整，三層分別以漸層的繡線用平針繡法，繡上蓮花〈表示連連〉、牡丹〈表示富貴〉、花瓶〈表示平安〉等吉祥圖案。
- 日文說明:この品は着物の懐に隠して持つ三つ折式の銭袋。保存が完全で、三層とも刺繍糸でそれぞれ普通の針刺繍で蓮花〈つらなる意味〉、牡丹〈富貴の意味〉、花瓶〈平安の意味〉等の吉祥図案を施してある。
- 英文說明:This triple-fold money purse, carried concealed within the clothes, has been well preserved. The three sections of this purse are adorned with auspicious designs, including lotuses (signifying “continuation”), peonies (suggesting wealth), and vases (denoting peace) in plain stitch embroidery.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:布
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:26.8
- 寬（公分）:10.5
- 重量（公克）:40
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
