主要題名-中文:銀手環（分類號A28/031）

主要題名-日文:銀腕輪

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 登錄號:0180
資料類型：: 衣飾類; 圖片
描述：: 中文說明:本件為絞繩紋造型的銀環，是中國南方常見的手鐲樣式，又稱「繩索環」或「索仔環」或「腳車藤」，清朝時期盛行於福建、台灣等地。從結繩記事以來，繩索就是綿延不絕、堅韌不斷的美德象徵，所以歷朝都有以此為紋飾題材。; 日文說明:これは縄巻形の銀腕輪、アジア南方民族の間でよく見られる様式のもので「縄索環」または「索仔環」、「脚車藤」とも云う。清朝時代福建、台湾各地で流行した。結縄記事以来縄紐は綿延不絶、堅韌不断の美徳を象徴し、古くからこの紋飾りを使用して来た。; 英文說明:Silver rope bracelets were very popular in places like Fujian and Taiwan in Southern China during the Qing Dynasty. Since ancient times when ropes were used to record events, cords have characterized the moral virtues of “ongoing” and “perseverance” and have been a popular theme in arts and handicrafts throughout China's many dynasties.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:銀製
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 直徑（公分）:7.3; 重量（公克）:80
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館