英文說明:This article dates from around the 12th year of the Da Zheng reign during the Japanese occupation. The family name and sums were recorded using a calligraphy pen. Kept in the interest of maintaining clear financial matters and in turn avoiding disputes, it also serves as a first hand account of life during this time.