一尖兩尖是也得儉

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 434
著作者：: 講述者:翁春銀
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:一尖兩尖是也得儉，; 歌詞:
tsit^8-3　tsiam¹　nng^7-3　tsiam¹　si^7-3　a^7-3　tioh^8-3　khiam⁷，; 歌詞:
儉來菜店扑豆簽，; 歌詞:
khiam^7-3　lau⁵　tshai^3-2　tiam³　phah^4-2　tau^7-3　tshiam¹，; 歌詞:
菜店查某是問我按怎儉，; 歌詞:
tshai^3-2　tiam^3-2　tsa^1-7　bio²　si^7-3　mng^7-3　gua²　an^3-2　tsuann²　khiam⁷，; 歌詞:
阮第咧食是蕃薯簽。; 歌詞:
gun²　te³　teh^4-2　tsiah⁸　si^7-3　han^1-7　tsu^5-3　tshiam¹。; 釋意:一文錢兩文錢都要節儉，省下來的錢拿去菜店找女人，菜店的女人問我怎樣存到錢，我家都吃蕃薯簽。
日期：: 採集時間:2007-12-05
範圍：: 採集地點:馬公市中正路
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系

國立澎湖科技大學觀光休閒系
李明儒
06-9264115轉5714、0932628805
mjlee@npu.edu.tw