阮是生無姻緣通配恁
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 4
- 著作者：
- 講述者:王許秋錦
- 主題與關鍵字：
- 澎湖
- 褒歌
- 描述：
- 歌詞:阮 是 生 無 姻 緣 通 配 恁，
- 歌詞:
guan2 si7-3 sinn1-7 bo5-3 im1-7 ian5 thang1-7 phue3-2 lin2， - 歌詞:
配 恁 （黑乇） 過 愛 重 頭 輕， - 歌詞:
phue3-2 lin2 bue7-3 ke3 ai3-2 tang7-3 thau5-3 khin1， - 歌詞:
兩 儂 有 緣 生 來 鬥， - 歌詞:
lng7-3 lang5 u7-3 ian5 sinn1-7 lai5-3 tau3， - 歌詞:
伓 是 哥 嫷 娘 緣 投。 - 歌詞:
m7-3 si7-3 ko1 sui2 niunn5 ian5-3 tau5。 - 釋意:我是生來微賤沒有那種福氣和您匹配姻緣，沒有辦法很相稱和您匹配就會產生一頭重一頭輕不平衡的現象，兩個人生來有那種緣份才會湊合在一起，不是因為男的俊美，女的漂亮的緣故了。
- 賞析:姻緣是世間難以捉摸或控制的事項之一。由於長久以來，人在社會中所形成的階級觀念，有所謂的「門當戶對」之說，有時侯連說話的對象和態度都要嚴格的以此階級觀念來判定。因此又有所謂的「資格」之說。古有名言「文人相輕，自古已然。」其實各類人等，又何嘗不相輕，此乃人性之常，不足為怪。人都有自尊與自信，當然難免「自大」。「自大」而沒有「自知」的心態就像「夜郎自大」。天下事物在他的眼中都微不足道，最後演變成只有他說的話算，他做的事對。在別人的眼中對「他」的評價，可能是：「一團狗屎。」可是缺乏「自知」與「自省」的他，依然會在現實社會中扮演著夢中秦始皇的角色。這首歌前兩句所表現的是受到現實階級社會束縛所產生的「自卑感」。後兩句為摒除不公的世俗觀點，即將男女之間的結合托之「緣份」，以這種虛無飄渺，卻勉強能為社會大眾所接受的觀念，來對抗既成的社會階級觀念。
- 日期：
- 採集時間:1994-08-01
- 範圍：
- 採集地點:馬公市
- 管理權：
- 數位化執行單位:國立澎湖科技大學 觀光休閒系
授權聯絡窗口
- 國立澎湖科技大學觀光休閒系
李明儒
06-9264115轉5714、0932628805
mjlee@npu.edu.tw
