今年章魚是好年冬

推薦分享

Share

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別:
212
著作者:
講述者:洪敏聰
主題與關鍵字:
澎湖
褒歌
描述:
歌詞:一、今 年 章 魚 是 好 年 冬 ,
歌詞:
 kin1-7 ni5 ciunn1-7 hu5 si7-3 ho2-5 ni5-3 tang1
歌詞:
風 靜 湧 平 就 會 出 空 ,
歌詞:
 ho1 cinn7 ing2 pinn5  tioh8-3 e7-3 chut4-8 khang1
歌詞:
一 暝 炤 海 即 濟 人 ,
歌詞:
 cit8-3 mi5 chio7-3 hai2 ciah4-2 cue7-3 lang5
歌詞:
手 攑 電 火 光 銅 銅 。
歌詞:
 chiu2 kian8 tian7-3 he2 kng1-7 tang5-3 tang5
歌詞:
二、手 攑 一 葩 バ デ リ ,
歌詞:
 chiu2 kiah8 cit8-3 pha1-7 ba1-7 te1 li3
歌詞:
行 落 海 跤 炤 章 魚 ,
歌詞:
 kiann5-3 loh8-3 hai2-5 kha1 chio7-3 ciunn1-7 hi5
歌詞:
炤 了 三 千 五 百 里 ,
歌詞:
 chio7-3 liau2 sann17 ching1 go7-3 pah4-2 li2
歌詞:
籗 底 猶 原 焦 潷 潷 。
歌詞:
 khah4-2 tue2 iu5-7 guan5 ta1-7 pih4-2 pih4
釋意:一、今年章年很盛產,風平浪靜的好天氣就會爬出洞來,整個晚上有很多人在照海捉魚,手拿電燈亮堂堂。
歌詞:
二、手裡拿著一盞充電式的電燈,走下海邊去尋找章魚,照尋了很長的距離,籃底仍然是什麼都沒有。
賞析:章魚是軟體動物,本文所稱章魚屬澎湖特產,每年產期僅在農曆十二月底至翌年農曆三月二十三日,棲息地在有珊瑚礁的潮間帶。章魚會在風浪平靜的夜晚出洞來覓身,漁人就利用這個時段用電燈去尋捕,在天氣好的夜晚,退潮時段,可以看見捕章魚的燈光到處閃爍,非常熱鬧。由於章魚出沒無常,而且體色會隨環境改變,具有保護特性,所以不是每個下的人就一定能捉到章魚,「摃龜」的是大有人在。
日期:
採集時間:1996-02-10
範圍:
採集地點:西嶼鄉
管理權:
數位化執行單位:國立澎湖科技大學 觀光休閒系

授權聯絡窗口

國立澎湖科技大學觀光休閒系
李明儒
06-9264115轉5714、0932628805
mjlee@npu.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結

評分與驗證

請為這筆數位資源評分

star star star star star

推薦藏品

菜瓜開花縖半腰
菜瓜開花縖半腰
蘆黍反種蘆黍烏
蘆黍反種蘆黍烏
荏懶查某真腌臢
荏懶查某真腌臢
金瓜開花五葉現
金瓜開花五葉現
一隻小船過西流
一隻小船過西流
曼陀開花激鼓吹
曼陀開花激鼓吹