王建民的心 外國媒體想知道:所知有限 卻又難得其門 旁敲側擊 從波沙達、松井找答案
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- T0214985.xml
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 特派記者林以君╱美國紐約報導
- 主題與關鍵字：
- 體育
- 描述：
- 對於紐約媒體，或是採訪美國職棒大聯盟的日本媒體，王建民本季令人印象深刻的表現，他們實在所知有限，卻又難得其門而入，王建民對於他們，是一座尚待開發的寶山，季後賽接下來的賽程如此，未來球季更是如此。 尤其是王建民以「菜鳥」身分挺進季後賽，在分區冠軍賽先發第二場投出符合水準及期待的內容後，更是讓這些想一窺王建民在投手丘上內心世界的媒體，想盡辦法想得知王建民心中的一思一考。 日本中日讀賣集團派駐紐約媒體提及，他們在季賽中就曾想盡辦法採訪愈投愈有特色的王建民，但王建民所能完整表達的，不及他們想知道的十分之一；倒不完全是語言阻隔，因為有些話菜鳥不能隨便發言，這代表王建民身穿豪門洋基球衣，在倫理架構下解讀比賽的能力，正往上提升中。 此時，日本隨洋基隊採訪的60名媒體記者，想了解季後賽初登板的王建民，何以能在數萬觀眾前，展現冷靜心態，這對凡事窮盡事實的日本媒體，在語言隔闔下，更是高難度工作。 此地愈是名號響亮的媒體，在有限的採訪時間，他們不可能放棄其他大牌球員不問，所能花在王建民身上的時間愈少，愈是資深的媒體人，愈是無法在25歲的王建民身上挖到實質素材，但他們沒有放棄尋找王建民成功的方法。 他們由周邊趨近核心，從資深捕手波沙達那裡得知，王建民前天季後賽首戰，「只」犯了兩個心理層面的錯誤，一是5局下被璜安‧李維拉擊出全壘打，一是7局下被奧蘭多‧卡布雷拉擊出兩分打點一壘安打，尤其是後者，波沙達點出王建民在關鍵時刻的心理狀態。 從波沙達口中尋找有關王建民的答案，相對客觀，因為他9局上由天使隊救援投手K-ROD手中擊出未能改變戰局，但有實質貢獻的陽春全壘打。 日本媒體則從他們同鄉松井秀喜身上尋找有關王建民的答案，再從台灣媒體身上印證相關訊息，包括王建民對上述關鍵兩球的處理邏輯，以及可能的答案。 賽後的洋基休息室裡，圍繞在A-ROD身邊的媒體比起王建民多出五倍，圍在松井之前的，更是大陣仗的日本媒體軍團，但奇妙的是，圍在A-ROD、松井身邊的人，要問的，還是少不了他們對王建民的一舉一動解讀，對於少數可能得知王建民自我解讀場上狀況的台灣媒體，更是不願放過；一切都因為王建民的季後賽生涯首戰，著實讓人印象深刻。
- 出版者：
- 聯合報
- 日期：
- 2005-10-08
- 格式：
- XML檔
- 來源：
- http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=214985
- 語言：
- 中文
- 關聯：
- 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/
- 範圍：
- Taiwan, ROC
- 管理權：
- 聯合報系
授權聯絡窗口
- 淡江大學 - 資訊與圖書館學研究所
林信成
(02)2621-5656 # 3106
sclin@mail.tku.edu.tw
