清陳士倌聖帝明王善端錄（漢） 冊
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 故畫003130N000000000
- 資料類型：
- 類型:繪畫、書法
- 型式:靜態圖像、文字
- 著作者：
- 陳世倌
- 出版者：
- 數位化執行單位:國立故宮博物院
- 格式：
- 本幅 35.5x28.8公分、對幅 35.5x28.8公分、全幅 44.6x69.1公分
- 語言：
- 漢文
- 關聯：
- 故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁166&*本件作品以圖文對照的形式，描繪歷代賢明帝王的嘉言德行，每事一圖，敘事之外並加贊語，從唐虞至元明時期，分裝為四冊。宮廷中所製作之具有鑑誡意味的書畫，常是用來教導當代的皇帝與宮室子弟，學習前代的榜樣，以作為治國的規矩。 畫中對於殿宇、家具、人物的描繪都很精細工整，裝飾的細節一絲不茍，設色明麗。繪者不詳，書寫者陳世倌（一六八０－一七五八），浙江人，曾任山東巡撫。 &*This work in alternating text-and-illustration format depicts wise and virtuous rulers through Chinese history. An image appears for each event, with text for narrative and eulogy. From legendary times to the Yüan and Ming (1279-1644), this work is done in four volumes. Painting and calligraphy made at court often had strong didactic overtones to educate and influence the emperor and children at court. By learning from example and past models, it was felt they could thus rule sagaciously. The buildings, furniture, and figures here are all fine and decoratively detailed in opulent colors. The painter(s) is unknown, but the calligraphy is by Ch’en Shih-kuan (1680-1758), a native of Chekiang who served as Governor of Shantung. &*書畫帝王嘉言德行。漢高祖到曲阜祭拜孔子，表彰儒家，立下了漢代四百年基業。漢文帝在上朝的路上，臣下進諫，必定停車接受，說的有道理的，固然接受，沒道理的置之不用就是。漢光武帝即位後，與民休息，不興軍事。這種稱為鑑戒題材的書畫，用來警惕當世的皇帝，學習前代的榜樣，作為治國的規矩。書寫者陳世倌（一六八０－一七五八）浙江海寧人，曾任山東巡撫。&*This album is composed of leaves of text and illustration on the virtuous and upright conduct of rulers throughout Chinese history. Here are 3 examples from the Han dynasty. In one, Kao-tsu is being carried in a carriage to Ch’ ü-fu to pay homage at the tomb of Confucius, paving the way for 400 years of Confucianism at court. In another, Wen-ti is in a carriage pulled by horses. If an official made an important request, he would stop to accept it. Finally, Kuang-wu-ti, giving the people a respite from war, makes offerings in a hall. These didactic works were meant to instruct the emperor on models from the past in ruling the country. The text was by Ch’en Shih-kuan (1680-1758), Commissioner of Shantung. The paintings are anonymous.
- 管理權：
- 國立故宮博物院
授權聯絡窗口
- 國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061
