滿文:enduringge jilan i bulekušere fusa i somishūn niyaman gūnin de acabure mandel ferguwecuke tarni ilan nomun
漢文:觀世音菩薩秘密藏如意輪神咒三經
藏文:'phags pa spyan ras gzigs kyi gsang ba'i mdzod thogs pa med pa'i yid bzhin gyi 'khor lo'i snying po zhes bya ba'i gzungs